Larry和李華正在紐約蘇活區吃午飯。兩人聊起了自己的暑期工作。今天李華會學到兩個常用語：bang for the buck和number crunchers。
李華在房門上發現一張紙條，可是字體寫的很潦草，看不清寫的是什麼，也不知道是誰寫的。今天李華會學到兩個常用語：gibberish和google。
2006年2月11日 5:53 AM Larry已經開始在一家公司做暑期工作。他正在向李華抱怨工作上的問題。今天李華會學到兩個常用語：swamped和to get axed。
2006年1月28日 1:02 AM Larry和李華今天晚上約好和朋友碰面，可是當Larry到李華家接她時，李華還在梳妝打扮。今天李華會學到兩個常用語：dilly-dally和dis。
2006年1月14日 5:55 AM 今天李華和Larry在紐約市中央公園附近散步。路邊有許多小販在賣仿名牌的手提包和圍巾等東西。今天李華會學到兩個常用語：knock-off和running on empty.
2005年12月10日 6:41 AM Larry和李華到博物館去看中國藝術品的展出，不過Larry好像心情不太好。今天李華會學到兩個常用語：gang up on someone和basket case
2005年8月6日 5:17 AM Larry和李華准備到銀行去，李華要開一個帳戶，而Larry需要取一些現金。今天李華會學到兩個常用語：to be hard up和to pick on someone.
2005年7月9日 4:59 AM 今天李華到Larry家來借一本書，碰巧Larry的媽媽打電話來。什麼事呢？你聽了他們的對話就知道了。今天李華會學到兩個常用語：play hooky和put one's foot down。
2005年6月25日 5:46 AM 
